Footage comparison between The Chaplin Revue and Russian version of THE PILGRIM

This is worth a look if you have time. It's interesting to see the different takes and angles used in the Russian version.
Click the youtube icon for a detailed explanation of the footage.