The original caption identifies the girl between Charlie and Jackie as a young Sue Carol. Virginia Cherrill, Chaplin's leading lady in City Lights, went to school with Carol in Illinois and was visiting her in Hollywood when she was discovered by Chaplin at a boxing match in 1928.